展現聖誕精神的狄更斯

今 個 聖 誕 節 真 太 冷 ， 不 是 說 天 氣 ， 是 說 金 融 海 嘯 下 的 經 濟 嚴 寒 ， 顫 抖 人 心 。 但 你 知 道 嗎 ？ 聖 誕 節 原 本 紀 念 耶 穌 基 督 降 生 ， 直 至 英 國 大 文 豪 狄 更 斯 （ Charles Dickens ） 筆 下 寫 出 一 個 個 聖 誕 故 事 後 ， 聖 誕 精 神 面 貌 才 改 寫 ， 那 精 神 是 孤 寒 財 主 都 要 、 互 相 關 懷 。 金 融 海 嘯 下 的 這 個 聖 誕 節 ， 捱 過 窮 吃 過 苦 的 狄 更 斯 展 現 的 聖 誕 精 神 ， 可 在 嚴 寒 中 暖 透 人 心 。

狄 更 斯 靠 《 聖 誕 頌 歌 》 翻 身
美 國 史 學 家 兼 偵 探 小 說 家 斯 坦 福 德 新 書 《 創 造 聖 誕 節 的 人 》 （ The Man Who Invented Christmas ） 出 版 了 。 外 國 書 評 都 開 始 寫 這 部 書 。 在 書 ， 創 造 聖 誕 節 的 人 ， 不 是 耶 穌 基 督 而 是 狄 更 斯 。
書 中 指 出 ， 在 狄 更 斯 《 聖 誕 頌 歌 》 （ Christmas Carol ） 1843 年 出 版 前 ， 根 本 沒 有 聖 誕 卡 、 聖 誕 樹 、 聖 誕 老 人 ， 首 張 聖 誕 卡 也 是 在 《 聖 誕 頌 歌 》 後 才 面 世 。 當 狄 更 斯 在 1870 年 逝 世 時 ， 倫 敦 水 果 小 販 的 女 兒 憂 心 地 問 ： 「 狄 更 斯 死 了 ？ 那 麼 聖 誕 老 人 會 否 隨 之 死 去 呢 ？ 」


賦 予 聖 誕 新 的 精 神 面 貌
狄 更 斯 的 聖 誕 故 事 ， 明 顯 讓 人 們 再 次 重 視 這 個 節 日 。 故 事 能 夠 如 此 感 動 人 心 ， 全 因 它 們 讓 讀 者 有 共 鳴 。 寫 《 聖 誕 頌 歌 》 的 時 候 ， 31 歲 的 狄 更 斯 瀕 臨 破 產 ， 妻 子 快 將 分 娩 第 五 個 孩 子 ， 又 要 養 活 一 個 大 家 庭 ， 但 他 人 氣 急 跌 ， 是 個 窮 作 家 。
碰 巧 他 當 時 到 倫 敦 ， 見 到 滿 街 是 小 偷 、 妓 女 和 乞 丐 ， 令 他 回 想 到 父 親 被 債 主 囚 禁 ， 而 自 己 12 歲 就 要 被 迫 工 作 養 家 的 噩 夢 ， 他 於 是 要 寫 一 個 有 關 聖 誕 的 故 事 ， 把 所 有 和 自 己 有 相 同 經 歷 的 人 的 感 受 寫 出 來 。
他 透 過 該 書 三 個 主 角 ─ ─ 孤 寒 財 主 Scrooge 、 老 友 Marley 的 鬼 魂 和 Tiny Tim ， 讓 Scrooge 覺 悟 自 己 孤 寒 刻 薄 的 所 作 所 為 ， 使 他 失 去 幸 福 、 快 樂 和 生 命 ， 決 定 改 過 自 新 ， 透 過 送 火 雞 給 Tiny Tim 一 家 ， 放 生 鵝 等 行 善 之 舉 贖 罪 ， 讓 上 帝 寬 恕 了 他 的 罪 ， 使 故 事 得 了 圓 滿 結 局 。 狄 更 斯 當 時 只 花 六 周 匆 匆 完 成 這 部 小 說 ， 趕 及 在 聖 誕 前 出 版 。 結 果 ， 銷 情 很 好 ， 他 解 了 財 困 ， 賦 予 聖 誕 新 的 精 神 面 貌 ， 斯 坦 福 德 表 示 ， 他 今 次 也 是 趕 在 聖 誕 前 推 出 新 書 ， 目 的 是 「 覺 得 有 需 要 趁 （ 金 融 海 嘯 ） 這 個 艱 難 時 刻 ， 提 醒 人 要 繼 續 行 善 的 重 要 性 」 。
路 透 社

狄 更 斯 的 聖 誕 故 事

《 聖 誕 頌 歌 》 （ A Christmas Carol ）

吝 嗇 鬼 Scrooge

為 富 不 仁 的 吝 嗇 鬼 Scrooge 聖 誕 夜 被 三 個 精 靈 造 訪 ， 讓 他 看 到 過 去 、 現 在 、 將 來 。 精 靈 先 帶 他 看 他 孤 獨 的 童 年 時 ， 有 姐 姐 的 關 愛 ， 他 當 學 徒 時 有 老 闆 與 大 家 一 起 開 心 跳 舞 ； 再 看 現 時 一 位 薪 金 微 薄 、 收 不 到 聖 誕 禮 物 的 下 屬 如 何 保 持 幸 福 笑 容 過 活 ， 最 後 看 未 來 的 他 病 在 床 ， 孤 獨 潦 倒 過 聖 誕 的 悲 。 他 領 悟 到 施 比 受 更 快 樂 ， 從 此 轉 性 ， 對 人 尊 重 起 來 ， 感 受 真 正 快 樂 。

《 堂 鐘 聲 》 （ The Chimes ）
窮 信 差 韋 克 （ Toby Veck ） 因 看 見 報 紙 充 斥 社 會 罪 惡 和 大 眾 不 幸 而 鬱 鬱 不 樂 ， 認 為 人 性 是 惡 ， 富 人 天 生 就 是 壞 人 。 這 時 堂 銅 鐘 精 靈 讓 他 在 新 年 鐘 聲 敲 響 之 前 做 了 一 場 噩 夢 ， 讓 他 看 到 自 己 在 大 除 夕 前 在 堂 墮 下 死 亡 ， 女 兒 婚 後 生 活 一 團 糟 ， 會 嫁 給 酗 酒 的 丈 夫 ， 最 後 變 寡 婦 。 從 噩 夢 醒 來 ， 他 認 清 了 富 人 的 偽 善 ， 認 清 自 己 位 置 積 極 生 活 ， 開 開 心 心 慶 祝 女 兒 出 閣 。

《 爐 邊 的 蟋 蟀 》 （ The Cricket on the Hearth ）
經 常 懷 疑 年 輕 妻 子 與 神 秘 房 客 有 姦 情 的 運 輸 工 人 皮 里 賓 格 （ John Peerybingle ） ， 得 化 身 守 護 天 使 的 爐 邊 蟋 蟀 提 醒 不 要 懷 疑 妻 子 ， 要 體 現 人 與 人 互 信 的 聖 誕 精 神 。 神 秘 房 客 揭 穿 了 也 不 是 誰 ， 是 皮 里 賓 格 朋 友 在 南 美 洲 失 蹤 多 時 的 兒 子 愛 德 華 。 愛 德 華 快 要 失 去 至 愛 May ， 因 她 快 要 成 為 守 財 奴 Tackleton 的 妻 子 ， Tackleton 知 道 情 況 後 為 之 感 動 ， 把 May 讓 給 真 正 愛 她 的 愛 德 華 。

《 人 生 的 戰 鬥 》 （ The Battle of Life ）
是 部 愛 情 小 說 。 杰 德 勒 （ Dr. Anthony Jeddler ） 把 人 生 當 是 一 場 「 趣 劇 」 ， 可 是 他 的 兩 個 女 兒 卻 是 認 真 的 人 。 姊 妹 倆 同 戀 一 個 青 年 ， 姊 姊 竭 力 隱 藏 自 己 的 愛 情 ， 希 望 妹 妹 得 到 幸 福 ， 妹 妹 更 偉 大 ， 表 現 犧 牲 情 操 ， 以 出 走 方 式 成 全 姊 姊 的 愛 戀 。 這 劇 最 終 以 喜 劇 收 場 。

《 神 纏 身 的 人 》 （ The Haunted Man and the Ghost's Bargain ）
化 學 授 雷 德 勞 （ Mr. Redlaw ） 受 痛 苦 記 憶 困 擾 ， 平 安 夜 自 己 的 幽 靈 到 訪 ， 送 他 禮 物 ： 忘 卻 不 快 記 憶 ， 條 件 是 與 他 交 往 的 人 也 要 忘 卻 痛 苦 記 憶 。 他 把 禮 物 送 給 大 學 看 更 斯 威 德 杰 （ Swdiger ） 一 家 ， 一 向 享 受 緬 懷 過 去 的 父 親 菲 利 普 ， 收 禮 後 變 得 衰 老 糊 塗 。 雷 德 勞 另 一 相 識 特 特 拜 （ Tetterby ） 一 家 受 禮 之 後 ， 由 沉 默 寡 言 變 得 冷 酷 無 情 。 最 後 ， 威 德 杰 家 的 米 利 （ Milly ） 以 本 身 的 善 良 抗 拒 禮 物 的 魔 咒 。 原 來 米 利 痛 失 兒 子 的 記 憶 ， 是 她 變 得 善 良 之 源 。